Sunday, April 20, 2014

Billionaire Girl c.14

Download

This chapter was legitimately awful to translate. I had a three hour conversation with my QCers in addition to scouring the internets so I could understand page 14. I'm not talking about comprehending the Japanese, but actually understanding what she's saying. Of course, it made finishing all the more sweeter. I doubt most people will bother even reading the really wordy sections, but that is life.

We decided to switch back to volume raws, as Myran decided to send me the volume 3 raws. As such, the cleans will look significantly better for the remaining chapters. We've only got 3 left!

5 Kumori: April 2014 Download This chapter was legitimately awful to translate. I had a three hour conversation with my QCers in addition to scouring the inter...

Friday, April 4, 2014

Billionaire Girl c.13

Download here.

Wow, it's been a while. What was the reason for the delay? Well, I happened to pick up Kekkon Yubiwa Monogatari with Maigo, so there's that. There were also a few other reasons, mostly ones relating to either other translating projects getting in the way or life in general.

I keep forgetting how few chapters are left. Luckily after chapter 14, it should be smooth sailing to chapter 17, the final chapter. I apologize for my English in this release post. I just got back from Disney Land and I am pretty tired.




5 Kumori: April 2014 Download here . Wow, it's been a while. What was the reason for the delay? Well, I happened to pick up Kekkon Yubiwa Monogatari with M...
< >